Übersetzen Deutsch Arabisch نزع الجلد

relevante Treffer

• der Haut-zu-Hautkontakt (n.) , {Med}
  ملامسة الجلد للجلد {طب}
  mehr ...
• losbekommen (v.)
  نزع عن
  mehr ...
• zu etw. tendieren (v.)
  نَزَعَ
  mehr ...
• die Wegnahme (n.) , [pl. Wegnahmen]
  نَزْعٌ [ج. نزوع]
  mehr ...
• herausnehmen (v.) , {nahm heraus / herausnahm ; herausgenommen}
  نَزَعَ
  mehr ...
• auslösen (v.) , {tech.}
  نَزَع {تقنية}
  mehr ...
• loslösen (v.) , {löste los / loslöste ; losgelöst}
  نَزَعَ
  mehr ...
• nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
  نَزَعَ
  mehr ...
• reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
  نَزَعَ
  mehr ...
• losreißen (v.)
  نزع
  mehr ...
• entnehmen (v.) , {entnahm ; entnommen}
  نَزَعَ
  mehr ...
• entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
  نَزَعَ
  mehr ...
• herausziehen (v.) , {zog heraus / herauszog ; herausgezogen}
  نَزَعَ
  mehr ...
• wegtun (v.)
  نَزَعَ
  mehr ...
• sich etw. entledigen (v.)
  نزع
  mehr ...
• die Mundentnahme (n.) , {Med}
  النزع من الفم {طب}
  mehr ...
• das Strippen (n.) , {Umwelt}
  نَزْعٌ {بيئة}
  mehr ...
• ausziehen (v.) , {zog aus / auszog ; ausgezogen}
  نَزَعَ
  mehr ...
• ablösen (v.) , {löste ab / ablöste ; abgelöst}
  نَزَعَ
  mehr ...
• die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
  نَزْعٌ [ج. نزوع]
  mehr ...
• die Aberkennung [pl. Aberkennungen] , {Recht}
  نزَعَ [ج. نوازع] ، {قانون}
  mehr ...
• abreißen (v.) , {riss ab / riß ab / abriss / abriß ; abgerissen}
  نَزَعَ
  mehr ...
• abbekommen (v.) , {bekam ab / abbekam ; abbekommen}
  نَزَعَ
  mehr ...
• aberkennen (v.) , {erkannte ab / aberkannte ; aberkannt}, {Recht}
  نَزْعٌ {قانون}
  mehr ...
• die Entionisierung (n.) , {Umwelt}
  نَزْع التأين {بيئة}
  mehr ...
• der Ausriss (n.) , {Med}
  قلع | نزع {طب}
  mehr ...
• die Dehydrierung (n.) , {Umwelt}
  نَزْع الهيدروجين {بيئة}
  mehr ...
• die Entlüftung (n.) , {Umwelt}
  نَزْع الهواء {بيئة}
  mehr ...
• herausschrauben (v.) , {tech.}
  نَزَع البراغي {تقنية}
  mehr ...
• die Enteignung (n.) , [pl. Enteignungen] , {Recht}
  نزع الملكية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Machen Sie Nahaufnahmen.
  - لننظر بامعان اكثر - لقد نزع جلد الضحيه
• Meine Schwester goss Wasser darüber und riss sie weg.
  أخذتني أختي الى الحمام وسكبت الماء البارد على بنطالي ثم نزعته من علي و لكن جلدي نزع معه أيضاً
• Etwa die Hälfte meiner Haut kam mit.
  وسكبت الماء البارد على بنطالي ثم نزعته من علي و لكن جلدي نزع معه أيضاً
• Mit gepflegten Händen habe ich mehr Gefühl.
  من الأفضل نزع الجلد ليمنحك شعور أفضل